“kimama”日記~        西日本・瀬戸内から。     ’09.9.12 開設


by s-smooth
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

晩秋の朝~落ち葉の冬支度


朽葉色(くちばいろ)


紅葉色から枯葉色、そして朽葉色へと・・・
落葉し腐った色合いを言う。平安時代から用いられてきた色名。(落ち葉は朽葉色へ)

c0205874_17153035.jpg


c0205874_18421241.jpg

晩秋の朝 家族を送った帰り道・・・、キリリとした空気の中で庭園外周を散策した。

c0205874_1755887.jpg
          ≪朽葉色へと変化している落ち葉たち・・ 11.27.'09撮影≫


平安の昔には・・・・・
衣服の色として広く用いられ「朽葉四十八色」といわれるほどさまざまなバリエーション
があったもよう。(当時は十二単など、色彩感覚の素晴しい衣服も生まれた。)

例えば 黄朽葉、赤朽葉、青朽葉、濃朽葉、薄朽葉・・・ など。


c0205874_16525844.jpg

実り”と一面の落ち葉! ”銀杏”を一杯つけたイチョウ。 "ふかふか" 黄金の絨毯!!
                                       《11.27.'09撮影》

c0205874_925876.jpg

朽葉色・・・・・
また、英語には、ウィザード リーフ(wither leaf)、デット リーフ(dead leaf)、
リーフ ベージュ(leaf beige)がある。

そして、あの?フランス語では フォイーユ モルト(feuille morte)(枯葉♪)となる。
[PR]
by s-smooth | 2009-11-29 09:48 | 色名・色への想い